日前，北京译无止境翻译有限公司总经理、中国石油大学校友曹旭东先生来到石大外国语学院就翻译行业现状及如何将自己打造成一名优秀译员等话题给同学们作了一场生动有趣的演讲。

曹旭东先生曾在中海油任职12年。曹旭东结合他在大型企业的任职经历剖析了石油石化行业对翻译人员的需求现状，随后谈论了目前高校在培养翻译人才过程中存在的问题，并从石油石化类行业对翻译要求的角度给同学们提出学习上的建议。讲座期间，他还就具体的翻译案例与现场观众互动，进行石油翻译实战训练。讲座最后，曹旭东邀请同学们有机会到其译无止境翻译公司实习，亲身体验翻译现场。

石油科技英语翻译是石大外语专业一大特色，与石油石化类翻译专家面对面交流是提升外语专业同学就业能力的重要环节，外国语学院还将继续举办后续相关活动。