第四届“用英语讲中国故事”活动通知

“用英语讲中国故事”活动是中国国家创新与发展战略研究会、中国教育电视台与新航道国际教育集团联合主办的一项面向海内外青少年的活动,旨在为广大青少年提供弘扬中华优秀文化、与世界交流的平台,充分展示青少年传承和弘扬中华文化的丰硕成果。

在中外语言交流合作中心指导下,活动于 2021 年设立“来华留学生组”,为来自不同文化背景的学生提供了交流的平台。各国青少年结合在华学习生活经历,用中文或英文(主要采用中文) 生动讲述他们的所见所闻所感,其中既有中国传统经典故事,也有当代中国改革开放、脱贫攻坚、抗击疫情故事,以及中外交流合作的精彩人物和事件等,成为中国与世界融合的见证者和推动者,丰富和深化了活动的内涵。

一、选拔阶段和时间安排

来华留学生组活动包含初级、 中级、 高级和中外青少年展演 4 个选拔阶段。

初级阶段作品截止时间为2024年3月20日

二、选拔使用语言

活动要求选手必须使用非母语进行环节展示

image.png

三、作品要求

选手从3种形式自选1种形式来准备作品,三种形式分别是朗诵、自我介绍、故事撰写和朗读 ”。

1. 朗诵

选手从推荐荐文中选 1 篇, 或从推荐图书中自选 1 篇, 用非母语语言朗诵故事段落。

具体形式为:选手面对镜头进行朗诵,模拟舞台现场拍摄不超过1.5分钟的视频,提交视频作品。

2. 自我介绍

选手从自身出发展开介绍。自我介绍的内容须含有中国元素,中国元素包含且不限于中国风物、习俗、人物、成就、艺术或精神。

具体形式为: 选手面对镜头自我介绍,模拟舞台现场拍摄不超过1.5分钟的视频,提交视频作品。

3. 故事撰写和朗读

选手撰写短篇故事并朗读,须围绕中国元素展开创作内容, 请注意不要以选手个人为故事主体。中国元素包含且不限于中国风物、习俗、人物、成就、艺术和精神。你的故事应该有一个清晰的叙事结构,包括故事开头(介绍背景和主要人物) ”“故事主体(叙述主要事件以及故事高潮故事结尾(鼓励创意生动的故事结局) ”。

具体形式为:选手撰写创意故事,模拟舞台现场进行故事朗读/背诵,录制不超过 1.5 分钟的视频/音频,提交视频/音频作品和故事文稿。

四、注意事项

1. 视频规格:视频文件时长最多 1.5 分钟,支持格式支持 mp4、flvmkvrmvb 等视频格式文件,视频文件最大200M

2. 文本规格:支持文字输入和docdocxpdftxtjpgpng格式的文稿附件,文件最20M

3. 录制建议:作品须由选手本人展示,注意展示过程中请勿透露个人信息(姓名、学校名称或校服校徽等);如用手机拍摄,建议优先采用横屏,展示上半身及完整肢体语言,以便获得更高的画面质量更高,更有机会入选特色选手宣传视频集锦;视频录制可自行准备背景、 PPT、服装道具等来辅助模拟现场;请不要在作品中添加广告内容、雷同内容或抄袭作品等涉嫌作弊等不规范内容。

错误示范                                                              正确示范
image.pngimage.png

五、投稿方式

请想要参与此次比赛的学生在2024年3月20日前提交自己的作品,将作品发送至邮箱cupbculture@126.com