为迎接中国石油大学六十华诞，彰显学校人文精神，打造特色鲜明校园文化，外国语学院经过精心策划和筹备，隆重推出“博雅讲坛”，包含学术和文化两个系列。“博雅”之名取自拉丁文，意指“适合自由人”，即社会政治精英。古希腊很早就倡导博雅教育，以培养知识广博、气质优雅的精英，摆脱庸俗、唤醒卓异。“博雅讲坛”寓意于此，旨在为石大学子开拓国际视野、搭建交流平台、弘扬学术精神。4月25日、26日下午，“博雅讲坛”在中油大厦316室连续举办两场学术讲座，好评如潮。

讲坛由北京外国语大学校长助理、英语学院院长孙有中教授作首场报告，题为“跨文化传播、国别研究与外语专业学科内涵”。孙教授指出，在全球化大背景下，国内英语专业以技能训练为主的人才培养模式面临重重挑战，只有借鉴国外外语专业学科定位、拓展学科内涵，从培养目标、课程设置和教学方法进行全方位改革，发挥语言优势，进军跨学科领域，才有望开辟新天地、勃发新生命。

讲坛第二场由丹麦哥本哈根大学翻译与词典学研究中心主任Henrik Gottlieb教授主讲。讲座历时三小时，集中展示了如何运用语料库研究翻译文体的前沿课题和研究方法。

外语学院副院长赵秀凤教授和Gottlieb教授的学生李文婕博士分别主持了两场讲座。赵秀凤指出，“博雅讲坛”开端良好，两个报告为全院师生化挑战为机遇，提振信心、锐意改革，培养优秀人才、建设魅力学科，既指明了方向、又提供了方法；同时她希望“博雅讲坛”乘势而上，成为校园文化建设的又一大亮点。

  
              孙有中教授铿锵开讲            Gottlieb教授在“讲坛”海报上签名