外国语学院举办英剧翻译实践报告会
时间:2014-04-14 作者:
访问量:
2014年4月11日下午,外国语学院在中油大厦403举办英剧翻译实践报告会,报告会由戴卫平教授主持,全体MTI英剧翻译团队成员参加了报告会。
首先,同学们共同分享了最近四个多月翻译英剧的心得和体会,并就英剧翻译实践进行了认真的交流与探讨。然后,戴卫平教授对同学们的presentation及翻译成果给予了充分肯定和精彩点评,并提出了十分宝贵的指导意见。戴老师希望同学们能努力克服“时间拖延症”,认真学习,提高效率。他指出:英语不仅是一个工具,更是一门学问、一个取胜的武器。同学们顿觉感触良多,获益匪浅。最后,戴老师还就同学们最为关心的毕业论文及就业选择等话题进行了答疑解惑。
“好雨知时节,当春乃发生。”此次报告会极大地丰富了同学们英语学习生活,开拓了他们的视野,提升了英语翻译能力。它恰如一场随风潜入夜的“春雨”,滋润着外国语学院MTI英剧翻译团队,也必将“润物细无声”。

