赵晓囡
姓名 |
赵晓囡 |
性别 |
女 |
出生年月 |
1973.8 |
|
|
学历 |
研究生 |
学位 |
硕士 |
||||
专业技术职务及聘任时间 |
副教授 2010.6 |
行政职务 |
|
||||
所在学院 |
外国语学院 |
硕导聘任时间 |
2011.6 |
||||
招生专业1 |
翻译 |
专业代码 |
055100 |
||||
招生专业2 |
|
专业代码 |
|
||||
研究方向 |
认知诗学、翻译 |
||||||
学术身份 |
|
||||||
学术兼职 |
|
||||||
研究领域简介 |
目前主要从事语篇分析、认知诗学、翻译研究 |
||||||
国内外学习和工作经历 |
教育经历： 工作经历： 1998-2000 青岛大学高职学院 外语系 |
||||||
年度招生计划 |
拟招收硕士生3名 |
||||||
论文、著作 |
论文： 2021.10《收藏家》主题的认知诗学解读 文学教育 2017.11 各国婚礼礼金风俗（译） 英语世界 2016.8 弗里曼的认知诗学思想 广东外语外贸大学学报 2016.8约翰•��������福尔斯小说《收藏家》的篇章隐喻结构 山东外语教学（专刊） 2016.1 李煜词审美质感的认知诗学解读--以《破阵子》为例 认知诗学 2015.7 李煜“仇恨词”的意象图式分析 现代语文 2015.8电游玩家为何好斗（译）英语世界 2015.2 我的头巾情结（译）英语世界 2014.6 内马尔的期待（译） 英语世界 2011.10解读中国古诗词意象并置与概念整合之关联--以李煜《相见欢》为例 现代语文 2010.5 政治演讲语篇连贯性的认知分析 现代语文 2010.4 从《达罗卫夫人》解析伍尔夫意识流小说的艺术魅力 山花 2010.4 走向疯癫和死亡的女人--《黄壁纸》与《时时刻刻》的互文性研究 名作欣赏 2010.4 解读沃克的历史记忆和文化身份论 作家 2010.4 从《海浪》中管窥伍尔夫的小说创作思想 时代文学 2010.3 Market Forces in Higher Education—Chinese and British Experience between Mid-1980s and Mid-1990s International Education Studies 2010.3 Study on the Features of English Political Euphemism and its Social Function English Language Teaching 2010.3 从人际功能探析《讹诈》中人物关系的变化过程 现代语文 2010.2. 从弗吉尼亚·伍尔夫到艾丽丝·沃克：女性心灵的书写者和探索者 山东外语教学 2010.2迈克尔·坎宁安的《时时刻刻》：记载女性成为主体的过程 名作欣赏 2010.1从迷茫到认同到超越：三代华裔女作家文化身份的构建 大家
著作： 2023.11 《高级英语阅读与思辨》 中国石油大学出版社 主编 2019.7《一部传记——汉斯·克里斯蒂安·安徒生》 华文出版社 独立译著 2016.1《高频8000出国旅游英语词汇》 中国宇航出版社 第一作者 2015.6 不列颠多元文化研究 世界图书出版公司 第一作者 2015.7 跨界与融合 （译著） 人民邮电出版社 第一译者 2013.5 大学英语第四册 中国石油大学出版社 主编 2013.5 大学英语第四册教师用书 中国石油大学出版社 主编
|
||||||
科研项目 |
校级在研项目：1.英美文学多模态教学模式研究 2012-2013 2.李煜词中的隐喻和转喻研究—从认知诗学视角 2012-2014 3. 后现代哲学视野下现当代小说的认知诗学研究 2015-2018 4. 高级综合英语核心课程建设 2017-2019 5.《英语影视与文学经典》多模态教学模式构建 2019-2022 6. 《学术英语听力》多模态混合式课堂建设 2022-2024 7. 中国文学“走出去”背景下的《文学翻译》课程建设 2024-2025
|
||||||
获奖项目 |
中国石油大学（北京）首届青年教学基本功比赛第二名 2011年 中国石油大学（北京）青年骨干教师 2018年 中国石油大学（北京）品牌课教师 2019年 中国石油大学（北京）教学名师 2021年 中国石油大学（北京）所授高级综合英语获评学校金质课程 |
||||||
主讲课程 |
文学翻译、高级读写、英语影视与文学经典、学术英语听力等 |
||||||
培养研究生情况 |
毕业20余人，目前指导6人 |
||||||
联系方式 |
通讯地址：北京市昌平区府学路18号中国石油大学（北京）外国语学院 电子邮箱： 邮编：102249 |
||||||
本人培养的研究生适合从事的工作领域 |
英语教育、翻译，商务 |
||||||
其他信息 |
|
||||||
