为推进中国石油大学翻译专业硕士点建设，确保研究生的培养质量，11月7日下午，外语系副主任赵秀凤带领部分教师一行五人前往传神联合（北京）信息技术有限公司进行考察。传神公司副总裁兼高校事业部总经理闫栗丽女士等热情接待了考察小组，并详细介绍了外语实训平台和计算机辅助翻译系统对翻译人才职业化、专业化素质和技能培养的重要作用和训练方法。双方就外语系翻译专业硕士生的实习基地建设、翻译项目管理平台建设、石油科技语料库建设等问题进行了详细探讨，以期共同推动校企合作、谋求协同发展。